石桥遗梦,从imdb摘下些经典台词

My favorite quotes from «The Bridges of Madison County», written by
Robert James Waller. A book I really love, a book that tells me more
than words can ever say. These quotes are the reason why I love the book
so much more than the movie, even though it’s such a wonderful movie too

石桥遗梦,从imdb摘下些经典台词。早上看那样的录制,就好像读①本书,不想放下,却又感到沉重。

汉语译名比英文原片名强数倍啊
鉴于自家才20几对中年爱情没什么兴趣所以没给肆星
一看开头男主怎么那么老略失望…照旧亚洲人好不显老,作者都20几了本人爸头发依然红火发际线没后移

新葡萄京娱乐场网址 ,「You make me forget my story.
    Lucky me.」

So many feelings, so much truth. And so much soul for soulmates.

Richard 告诉 Francesca:I just want to say, I know you had your own
dreams, I am sorry I can not give them to you, I love you so much.
她清楚这一个妇女平昔有期待,但他无能为力帮他贯彻,但她爱她。
Robert 说: I’ll only say this once
                 I’ve never said it before
  But this kind of certainty comes just once in a lifetime

据说梅姨为了那戏增肥了拾千克.看的本子未有浴缸戏…
梅姨带领去桥的那段紧张的小动作好可爱
妥妥的是梅姨主动哒!看的时候是崇拜梅姨心悦诚服.太勇敢嘞!中年追爱
末段雨中道别戏真是顾虑啊!全片高潮 梅姨这握紧开门把手的手

「I had thoughts about him…I hardly knew what to do with. And he read
every one. Whatever I felt, whatever I wanted, he gave himself up to.
And in that moment, everything I knew to be true about myself, was gone.
I was acting like another woman, yet I was more myself than ever
before.」

Joasone, these quotes are for you, and for all the Ones able to
understand.

含情脉脉是怎么啊?一生的乏味依然一须臾间的灯火?
1旦他们私奔,他们的爱意大概就此停止。
因为尚未发生,所以这成了定点。

困惑:
 一.二日就能爱上一人,且至死尤爱?吸引F的是安德拉的广大见闻无拘无缚,打动凯雷德的会不会是F带来的家庭气息。四天绝对美丽好,40天?400天呢?有种直觉F是寂寞空虚过度了,所以只要问路的不是Tucson而是另2个尺度还是能够的相公,也会affair吧
二.都说男的比女的悟性,但四天罗伯特就揭露了 That kind of certainty comes
but just once in a lifetime.

「I don’t know if I can do this. Try to cram in a whole lifetime between
now and Friday.」

And if you haven’t read the book already, you should! In English, of
course.

而本身最爱Francesca的词儿:
 Francesca: Robert, please. You don’t understand, no-one does. When a
woman makes the choice to marry, to have children; in one way her life
begins but in another way it stops. You build a life of details. You
become a mother, a wife and you stop and stay steady so that your
children can move. And when they leave they take your life of details
with them. And then you’re expected move again only you don’t remember
what moves you because no-one has asked in so long. Not even yourself.
You never in your life think that love like this can happen to you.

唉但也是替她们可惜,脑子里还曾生一计,若F跟家属交代,为了不影响家人在镇上的影像,编个谎言,先是F离开家里,对外说是回意大利共和国探亲,过段时间就昭示谢世故乡什么的….
算了亲戚不会允许的嘞

「If I’ve done anything to make you think that what we have between us
is nothing new for me, is just some routine, then I do apologize.」

Number 10:

生存是蒙昧和冰冷的,全数的激情都会在日复十六日中磨去,你成为失去charm的大户,你变成平庸的厨娘。
没人能通晓该选拔如何去生活,因为每壹种生活都未曾意义,每壹种生存又都值得过的。
只是应有强调你爱的人。
而把壹部婚外情的名片排成这么,那正是克林伊斯特伍德的功底了。
那早晨,sophie 的吟唱和内心的思量一起融化在那夜色中。

从Imdb摘些经典台词:
-The old dreams were good dreams; they didn’t work out, but glad I had
them.
-I don’t want to need u, cuz I can’t have u.
-Francesca: I had thoughts about him I hardly knew what to do with, and
he read every one. Whatever I wanted, he gave himself up to, and in that
moment everything I knew to be true about myself was gone. I was acting
like another woman, yet I was more myself than ever before.

「When I think of why I make pictures, the only reason I can come up
with…It just seems that I’ve been making my way here. Seems right now,
that all I’ve done in my life, was making my way here to you. And if I
think about leaving here tomorrow without you…」

«When I think of why I make pictures, the reason that I can come up with
just seems that I’ve been making my way here. It seems right now that
all I’ve ever done in my life is making my way here to you.» (Robert)

-Robert: If you want me to stop, tell me now.
Francesca: No one’s asking you to.

「No matter how much distance we put between ourselves and this house, I
carry it with me. I feel it every minute we’re together. And I will
start to blame loving you for how much it hurts. And then, even these
four beautiful days will seem just like something sordid and a
mistake.」

Number 9:

-F: Robert pls. U don’t understand, no-one does. When a woman makes the
choice to marry, to have children; in one way her life begins but in
another way it stops. U build a life of details. U become a mother, a
wife and you stop and stay steady so that your children can move. And
when they leave they take your life of details with them. And then
you’re expected to move again only u don’t remember what moves you
because no-one has asked in so long. Not even urself. U never in ur life
think that love like this can happen to u.
R: But now that you have it…
F: I want to keep it forever. I want to love u the way I do now for the
rest of my life. Don’t u understand… we’ll lose it if we leave. I
can’t make an entire life disappear to start a new one. All I can do is
try to hold onto both. Help me. Help me not lose loving u.

「Do you think that what happened with us just happens to anyone? What
we feel for each other? We’re hardly two separate people now. Some
people search all their life and never find this. Others don’t even
think it exists.」

«The leopard swept over her, again and again and yet again, like a long
prairie wind, and rolling beneath him, she rode on that wind like some
temple virgin towards the sweet, compliant fires marking the soft curve
of oblivion.»

-R: When I think of why I make pictures, the reason that I can come up
with just seems that I’ve been making my way here. It seems right now
that all I’ve ever done in my life is making my way here to u.

「Nobody understands when a woman makes a choice to marry and have
children, in one way, her life begins, but in another way, it stops. You
bulid a life of details, and you just stop and stay steady, so that your
children can move. And when they leave, they take your life of details
with them. You’re expected to move on, but you don’t remember what’s
that moved you, because no one’s asked you in so long, not even
yourself. But you never think love like this will happen to you.」

Number 8:

-F: But love won’t obey our expectations. Its mystery is pure and
absolute. What Robert and I had, could not continue if we were together.
What Richard and I shared would vanish if we were apart. But how I
wanted to share this. How would our lives have changed if I had? Could
anyone else have seen the beauty of it? 那句十分的小懂后边,
有空间英对照看下原来的作品吧

「Now I want to keep it forever. I want to love you the way I do for the
rest of my life. But if we leave, we lose it. And I can’t make an entire
life disappear to start a new one. All I can do is try to hold on to us,
somewhere inside of me.」

«So here I am walking around with another person inside of me. Though I
think I put it better the day we parted when I said there is a third
person we have created from the two of us. And I am stalked now by that
other entity.» (Robert)

「I’ll only say this once. I’ve never said it before. But this kind of
certainty comes just once in a lifetime.」

Number 7:

「For a moment, I didn’t know where I was. And for a split second, A
thought crossed my mind that he really didn’t want me. That it was easy
to walk away」

«Don’t you see, I love you so much that I cannot think of restraining
you for a moment» (Francesca)

「The words were inside of me. “I was wrong, Robert, to stay, but I
can’t go. Let me tell you again why I can’t go. Tell me again why I
should go.” I heard his voice coming back to me: “This kind of certainty
comes once in a lifetime.”」

Number 6:

「I know you had your own dreams. I’m sorry I couldn’t give them to you.
I love you so very much.」

«I dont want to need you, ’cause I can’t have you.» (Robert)

「For F.
   There is a pleasure in the pathless woods…
   There is a rapture on the lonely shore…
   There is society where none intrudes…
   By the deep sea and music in its roar…
   I love not man the less, but Nature more…
   From these our interviews, in which I steal…
   From all I may be, or have been before.
   To mingle with the Universe and feel…
   What I can ne’er express, yet cannot all conceal. —Byron」

Number 5:

「There has not been a day since that I have not thought of him. When he
said that we were no longer two people, he was right. We were bound
together as tightly as two people can be. If it hadn’t been for him, I
don’t think I could’ve lasted on the farm all those years.」

«In a way he was not of this earth, that’s about as clear as I can say
it. I’ve always thought of him as a leopard like creature who rode in on
the tail of a comet.» (Francesca)

「I gave my life to my family, I wish to give Robert what is left of
me.」

Number 4:

«And in that moment, everything I knew to be true about myself up until
then was gone. I was acting like another woman, yet I was more myself
than ever before.» (Francesca)

Number 3:

«God or the universe or whatever one chooses to label the great system
of balance and order does not recognize Earth-time. To the universe,
four days is no different than four billion light years. I try to keep
that in mind.» (Robert in a letter to Francesca)

Number 2:

«It’s clear to me now that I have been moving towards you and you
towards me for a long time. Though neither of us was aware of the other
before we met, there was a kind of mindless certainty humming blithely
along beneath our ignorance that ensured we would come together. Like
two solitary birds flying the great prairies by celestial reckoning, all
of these years and lifetimes we have been moving towards one another.»
(Robert in his first letter to Francesca)

Number 1:

And she heard his voice coming back down the highway. «In a universe of
ambiguity, this kind of certainty comes only once, and never again, no
matter how many lifetimes you live.»

And one bonus quote, because it’s so true – in so many ways:

«We are the choises we make.» (Francesca)

Tags: Top 10, Quotes, The Bridges of Madison County, About a book

0 Comments

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

网站地图xml地图